日本國史略

プロフィールと経緯

訳者プロフィール

氏名 塩澤 信彦
生年 昭和3年
出身 山梨県
ホームページ 余暇のスケッチブック

制作経緯

平成14年3月

巻一の入力を始める。

ワープロは使い慣れた一太郎。

平成14年9月 巻一の前半入力完了。
平成15年1月 巻一の入力完了。
平成15年4月 巻二の入力完了。
平成15年5月 ちどりネットの相談室で「ホームページにしたらどうか」という話が持ち上がる。
平成15年6月

一太郎からHTMLで書き出せば良いと軽く考えていた。

平成15年7月 巻三の入力完了。
平成15年9月 巻四の入力完了。
平成15年9月 HTMLで書き出したページを見てみると、一太郎で苦心して入力した旧漢字など難しい文字が表示されていないことに気づく。
平成15年9月 HTMLで書き出す時に、詳細設定でUnicodeというのを選択すると難しい漢字も表示されることがわかった。
平成15年12月 各ページの制作は置いておき、全体のレイアウトを考え、年表型のメニューなどを作る。
平成16年1月 巻五まで入力が完了する。
平成16年2月 入力が完了したことで、いよいよホームページ化を残すのみとなった。
平成16年2月 一太郎の文書から、天皇ごとに分類してファイルを作成する。
平成16年2月

分類した一太郎ファイルからHTMLとして書き出し、基本のページが完成する。

平成16年2月

と、思いきや書き出したHTMLファイルには、フォントの指定などがされており、そのままでは表示されない文字があった。

また、ルビがカッコ付の文字になってしまった。

平成16年2月 背景やロゴなどのイラストを作る。
平成16年2月 各ページのタグの整理と、ルビを変換するための下ごしらえを行う。ホームページビルダーではUnicodeが使えないことがわかり、急遽Contributeで作業をすることになる。
平成16年3月 ルビの変換作業・段落の整理・CSSの設定などを行う。
平成16年3月 20日、完成・公開!

このHPの公開が出来ましたのは,ちどりネットの皆様・上田等氏のご協力・ご指導によるもので,
末筆ではありますが御礼申し上げます。


皆様からのご意見・ご感想をお待ちしております。
ぜひ掲示板にお寄せください